送沈子归江东 / 送沈子福之江东 送沈子歸江東 / 送沈子福之江東

sòng shěn zi guī jiāng dōng sòng shěn zi fú zhī jiāng dōng

王维 王維

wáng wéi · táng

标签: 即景即景寓情寓情思念思念诗词詩詞送别送別

yángliǔtóuxíngshīdàngjiǎngxiànglín

wéiyǒuxiāngshìchūnjiāngnánjiāngběisòngjūnguī

杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。

惟有相思似春色,江南江北送君归。

楊柳渡頭行客稀,罟師蕩槳向臨圻。

惟有相思似春色,江南江北送君歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

渡口杨柳依依,行客稀少, 艄公摇起桨驶向临圻。 我的相思就像春色一样, 从江南到江北送你回家。渡口楊柳依依,行客稀少, 艄公搖起槳駛向臨圻。 我的相思就像春色一樣, 從江南到江北送你回家。

注释

⑴沈子福,作者的朋友,生平事迹不详。《全唐诗》作沈子。归又作之。 ⑵罟(gǔ )( 古)师:渔人。此指船夫。 ⑶临圻(qí):近岸之地,此指江东岸。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善⑴沈子福,作者的朋友,生平事蹟不詳。《全唐詩》作沈子。歸又作之。 ⑵罟(gǔ )( 古)師:漁人。此指船伕。 ⑶臨圻(qí):近岸之地,此指江東岸。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

王维大约在开元二十八、二十九年(740、741年)知南选,至襄阳(今属湖北)。他集子里现存《汉江临眺》、《晓行巴峡》等诗,可见他在江汉的行踪不止襄阳一处。看诗题和头两句的意思,这诗当是作者在长江上游送沈子福顺流而下归江东之作。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善王維大約在開元二十八、二十九年(740、741年)知南選,至襄陽(今屬湖北)。他集子裏現存《漢江臨眺》、《曉行巴峽》等詩,可見他在江漢的行蹤不止襄陽一處。看詩題和頭兩句的意思,這詩當是作者在長江上游送沈子福順流而下歸江東之作。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

← 返回诗文列表