寒食日孟司理送酒 寒食日孟司理送酒
两翁俱是江南客，寒食他乡叹滞留。
燕舞莺啼春未老，一罇分我洗穷愁。
兩翁俱是江南客，寒食他鄉嘆滯留。
燕舞鶯啼春未老，一罇分我洗窮愁。
分享
译文
两位老翁都是江南客，寒食节时在异乡感叹停留。燕子飞舞黄鹂鸣叫，一杯美酒分给我洗去穷愁。兩位老翁都是江南客，寒食節時在異鄉感嘆停留。燕子飛舞黃鸝鳴叫，一杯美酒分給我洗去窮愁。
注释
寒食：中国传统节日，在清明节前一天。滞留：停留。燕舞莺啼：形容春天景色。一罇：古代酒器，一罇分我：分给我一杯酒。寒食：中國傳統節日，在清明節前一天。滯留：停留。燕舞鶯啼：形容春天景色。一罇：古代酒器，一罇分我：分給我一杯酒。
赏析
此诗表达了作者在寒食节时，身处异乡的孤独与感慨，通过对春天景色的描绘，反衬出内心的愁绪。最后以酒消愁，抒发了对友情的珍视和对生活的无奈。此詩表達了作者在寒食節時，身處異鄉的孤獨與感慨，通過對春天景色的描繪，反襯出內心的愁緒。最後以酒消愁，抒發了對友情的珍視和對生活的無奈。