郭仲质南窗二首 其一 郭仲質南窗二首 其一
东风吹月下长汀,窗外鸡号天猝明。
时有诸生来问字,隔江犹听讲书声。
東風吹月下長汀,窗外雞號天猝明。
時有諸生來問字,隔江猶聽講書聲。
分享
译文
东风吹拂着月光下的长堤,窗外鸡鸣声声,天色突然大亮。不时有学生前来请教文字,隔着江水还能听到讲书的声音。東風吹拂着月光下的長堤,窗外雞鳴聲聲,天色突然大亮。不時有學生前來請教文字,隔着江水還能聽到講書的聲音。
注释
①长汀:长堤。②猝明:突然明亮。③诸生:学生。④问字:请教文字。⑤讲书:讲解书籍。①長汀:長堤。②猝明:突然明亮。③諸生:學生。④問字:請教文字。⑤講書:講解書籍。
赏析
这首诗描绘了清晨的宁静与生机,通过对自然景象和人物活动的描写,展现了诗人对知识的尊重和对学子求学的赞赏。這首詩描繪了清晨的寧靜與生機,通過對自然景象和人物活動的描寫,展現了詩人對知識的尊重和對學子求學的讚賞。