凤停馆中秋 鳳停館中秋
山高月未吐,吟上岭头看。
万里云霄静,一天星斗寒。
虾蟆出金背,玉兔动银盘。
唯有南飞鹊,遶枝终不安。
山高月未吐,吟上嶺頭看。
萬里雲霄靜,一天星斗寒。
蝦蟆出金背,玉兔動銀盤。
唯有南飛鵲,遶枝終不安。
分享
译文
山高月亮还未露出,我吟咏着登上山岭去看。万里云霄静谧无声,满天星斗透着寒意。虾蟆从金色的背上跃出,玉兔在银盘上轻轻移动。只有南飞的喜鹊,绕着树枝始终不安。山高月亮還未露出,我吟詠着登上山嶺去看。萬里雲霄靜謐無聲,滿天星斗透着寒意。蝦蟆從金色的背上躍出,玉兔在銀盤上輕輕移動。只有南飛的喜鵲,繞着樹枝始終不安。
注释
1. 吟:吟咏,吟诵。2. 岭头:山岭的顶端。3. 云霄:天空。4. 星斗:星星。5. 虾蟆:一种两栖动物。6. 玉兔:月亮的别称。7. 南飞鹊:南飞的喜鹊。8. 遶枝:绕着树枝。1. 吟:吟詠,吟誦。2. 嶺頭:山嶺的頂端。3. 雲霄:天空。4. 星斗:星星。5. 蝦蟆:一種兩棲動物。6. 玉兔:月亮的別稱。7. 南飛鵲:南飛的喜鵲。8. 遶枝:繞着樹枝。
赏析
这首诗以中秋之夜为背景,通过描绘山高月未吐、星斗寒、虾蟆跃出、玉兔动银盘等景象,营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对中秋节的独特感受,以及对远方亲人的思念之情。這首詩以中秋之夜爲背景,通過描繪山高月未吐、星斗寒、蝦蟆躍出、玉兔動銀盤等景象,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了自己對中秋節的獨特感受,以及對遠方親人的思念之情。