次韵陆佥宪元日春晴 次韻陸僉憲元日春晴
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵臥,積素還多達曙明。
分享
译文
城里还有夕阳而城外却下雪,相聚十几里天气却如此不一样。 是否知道造物主这是什么意思?莫非是人心中的苦难还没有磨平。 御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻进阵阵寒意。 有棉被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。城裏還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾裏天氣卻如此不一樣。 是否知道造物主這是什麼意思?莫非是人心中的苦難還沒有磨平。 御史府的樓臺倒影在水中,茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。 有棉被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明。
注释
也知:有谁知道。 底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。 布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。” 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善也知:有誰知道。 底事:此事。底,作疑問代詞,相當於此、這。 布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋爲秋風所破歌》:“布衾多年冷似鐵。” 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
城市里夕阳城外雪,相将十里不同阴晴。也知道造物主曾是什么意思,底事人心苦于没有平。柏府楼台倒影着,茅草屋顶松竹泻寒冷的声音。布被子没有欺骗愁僵卧,积素还多达旦明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城市裏夕陽城外雪,相將十里不同陰晴。也知道造物主曾是什麼意思,底事人心苦於沒有平。柏府樓臺倒影着,茅草屋頂松竹瀉寒冷的聲音。布被子沒有欺騙愁僵臥,積素還多達旦明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考