题阙 其四十九 題闕 其四十九

晋jìn元yuán起qǐ微wēi弱ruò，夷yí吾wú为wèi始shǐ兴xīng。

武wǔ德dé中zhōng不bù竞jìng，因yīn事shì就jiù功gōng名míng。

当dāng时shí铮zhēng铮zhēng者zhě，仅jǐn一yī陶táo士shì行xíng。

坐zuò观guān武wǔ昌chāng变biàn，龃jǔ龉yǔ历lì阳yáng兵bīng。

珍zhēn贿huì倾qīng王wáng室shì，睥pì睨nì折zhé翼yì征zhēng。

竖shù儒rú不bù睹dǔ事shì，谬miù比bǐ于yú孔kǒng明míng。

所suǒ以yǐ柴chái桑sāng叟sǒu，愤fèn然rán振zhèn家jiā声shēng。