予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 予向年少不自量因讀韓詩輒和數篇未嘗敢出以示人蓋二十年矣近因嘉叟見之不能自掩且贈以長篇蒙景盧繼和用韻以謝

少shǎo小xiǎo思sī尚shàng奇qí，薰xūn风fēng琴qín欲yù和hé。

规guī模mó与yǔ时shí背bèi，场chǎng屋wū屡lǚ摧cuī挫cuò。

大dà道dào窥kuī五wǔ原yuán，高gāo论lùn读dú二èr过guò。

神shén游yóu京jīng城chéng南nán，思sī渺miǎo蒸zhēng水shuǐ左zuǒ。

竹zhú看kàn金jīn影yǐng碎suì，菊jú撷xié霜shuāng风fēng破pò。

论lùn文wén摩mó巨jù刃rèn，荐jiàn士shì躬gōng彊jiàng笴gǎn。

萧xiāo兰lán发fā秋qiū怀huái，木mù雁yàn吟yín齿chǐ堕duò。

飞fēi飞fēi双shuāng鸟niǎo鸣míng，不bù数shù鹂lí两liǎng个gè。

幽yōu幽yōu十shí琴qín操cāo，可kě仆pū兰lán台tái些xiē。

光guāng余yú万wàn丈zhàng长zhǎng，照zhào我wǒ一yī床chuáng卧wò。

未wèi终zhōng三sān百bǎi篇piān，正zhèng坐zuò短duǎn檠qíng课kè。

不bù敢gǎn示shì友yǒu朋péng，惧jù遭zāo泥ní滓zǐ唾tuò。

文wén章zhāng吉jí太tài守shǒu，臭chòu味wèi夙sù相xiāng荷hé。

索suǒ我wǒ旧jiù诗shī案àn，赠zèng以yǐ千qiān金jīn货huò。

郡jùn斋zhāi哦ó好hǎo句jù，艳yàn艳yàn月yuè照zhào坐zuò。

端duān如rú陈chén琳lín檄xí，快kuài读dú痊quán𫐘kē轲。

滥làn把bǎ江jiāng湖hú麾huī，谬miù声shēng惭cán日rì播bō。

祈qí寒hán兼jiān苦kǔ雨yǔ，怨yuàn嗟jiē吾wú岂qǐ奈nài。

窃qiè效xiào衡héng山shān祷dǎo，因yīn思sī鉴jiàn湖hú贺hè。

鹏péng鷃yàn各gè逍xiāo遥yáo，溟míng蓬péng无wú巨jù么me。