又书岩上 又書巖上

十shí里lǐ湖hú山shān翠cuì黛dài横héng，两liǎng溪xī寒hán玉yù鬬dòu琮cóng琤chēng。

路lù从cóng飞fēi鸟niǎo上shàng头tóu过guò，人rén在zài白bái云yún高gāo处chù行xíng。

岩yán下xià行xíng田tián谢xiè康kāng乐lè，洞dòng中zhōng辟pì谷gǔ李lǐ先xiān生shēng。

凭píng栏lán不bù瞰kàn人rén间jiān世shì，转zhuǎn觉jué此cǐ心xīn名míng利lì轻qīng。