送万先之赴清湘教官 送萬先之赴清湘教官

早zǎo岁suì声shēng名míng满mǎn上shàng庠xiáng，青qīng衫shān今jīn始shǐ赴fù清qīng湘xiāng。

得dé官guān已yǐ晚wǎn岂qǐ宜yí冷lěng，行xíng路lù正zhèng难nán那nà更gèng长zhǎng。

平píng昔xī心xīn期qī良liáng不bù浅qiǎn，异yì时shí官guān业yè可kě能néng量liàng。

鹏péng程chéng九jiǔ万wàn从cóng今jīn日rì，行xíng见jiàn飞fēi飞fēi到dào帝dì旁páng。