汉高帝 其二 漢高帝 其二
仗剑崎岖起沛丰,祇将嫚骂驭英雄。
虽然能用三人杰,已失商山四老翁。
仗劍崎嶇起沛豐,祇將嫚罵馭英雄。
雖然能用三人傑,已失商山四老翁。
分享
译文
手持宝剑在崎岖的道路上起兵于沛丰,只靠辱骂来驾驭英雄。虽然能够使用三位杰出的人才,但已经失去了四位隐居在商山的老人。手持寶劍在崎嶇的道路上起兵於沛豐,只靠辱罵來駕馭英雄。雖然能夠使用三位傑出的人才,但已經失去了四位隱居在商山的老人。
注释
仗剑:手持宝剑。崎岖:形容道路崎岖难行。嫚骂:辱骂。英雄:指杰出的人才。三人杰:指张良、萧何、韩信。商山四老:指商山四皓,即商山四老翁,指隐居在商山的四位贤人。仗劍:手持寶劍。崎嶇:形容道路崎嶇難行。嫚罵:辱罵。英雄:指傑出的人才。三人傑:指張良、蕭何、韓信。商山四老:指商山四皓,即商山四老翁,指隱居在商山的四位賢人。
赏析
这首诗通过描述汉高帝刘邦起兵时的情景,展现了其性格特点。诗中‘仗剑崎岖起沛丰’表现了刘邦不畏艰难,敢于冒险的精神。‘祇将嫚骂驭英雄’则揭示了刘邦善于利用人才,但也有些粗鲁的性格。‘虽然能用三人杰,已失商山四老翁’则表达了刘邦虽然能够利用张良、萧何、韩信等杰出人才,但失去了商山四老翁这样的贤人,也显示出其用人之道的不足。全诗语言简练,意境深远,充分展现了汉高帝刘邦的形象。這首詩通過描述漢高帝劉邦起兵時的情景,展現了其性格特點。詩中‘仗劍崎嶇起沛豐’表現了劉邦不畏艱難,敢於冒險的精神。‘祇將嫚罵馭英雄’則揭示了劉邦善於利用人才,但也有些粗魯的性格。‘雖然能用三人傑,已失商山四老翁’則表達了劉邦雖然能夠利用張良、蕭何、韓信等傑出人才,但失去了商山四老翁這樣的賢人,也顯示出其用人之道的不足。全詩語言簡練,意境深遠,充分展現了漢高帝劉邦的形象。