次韵题宝印叔兰若堂 次韻題寶印叔蘭若堂
何处名兰若,依山结草堂。
花枝法雨润,心地佛灯光。
浮世嚣尘隔,空门岁月长。
林间有啼鸟,听法亦来翔。
何處名蘭若,依山結草堂。
花枝法雨潤,心地佛燈光。
浮世囂塵隔,空門歲月長。
林間有啼鳥,聽法亦來翔。
分享
译文
何处有名兰若,依山建起了草堂。花枝在法雨的滋润下绽放,心地被佛灯的光芒照亮。尘世的喧嚣被隔绝,空门的岁月漫长。林间有鸟儿啼鸣,听法时也翩翩起舞。何處有名蘭若,依山建起了草堂。花枝在法雨的滋潤下綻放,心地被佛燈的光芒照亮。塵世的喧囂被隔絕,空門的歲月漫長。林間有鳥兒啼鳴,聽法時也翩翩起舞。
注释
兰若:指寺庙。法雨:佛教用语,指佛法。空门:指寺庙。啼鸟:指鸟儿。蘭若:指寺廟。法雨:佛教用語,指佛法。空門:指寺廟。啼鳥:指鳥兒。
赏析
王十朋的这首诗描绘了一座依山而建的兰若堂,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静、超脱世俗生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如花枝、法雨、佛灯、啼鸟等,使画面生动而富有禅意。王十朋的這首詩描繪了一座依山而建的蘭若堂,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對寧靜、超脫世俗生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如花枝、法雨、佛燈、啼鳥等,使畫面生動而富有禪意。