访建康留守 訪建康留守

敬jìng公gōng太tài古gǔ明míng月yuè服fú，爱ài公gōng九jiǔ天tiān寒hán露lù浆jiāng。

畏wèi公gōng龙lóng泉quán太tài阿ā剑jiàn，喜xǐ公gōng班bān虎hǔ花huā蛇shé囊náng。

月yuè中zhōng含hán月yuè作zuò怀huái抱bào，露lù表biǎo滴dī露lù生shēng清qīng凉liáng。

风fēng尘chén澒hòng洞dòng要yào英yīng杰jié，太tài平píng润rùn色sè须xū文wén章zhāng。

公gōng昔xī荷hé橐tuó侍shì紫zǐ皇huáng，公gōng今jīn握wò符fú坐zuò建jiàn康kāng。

纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn夏xià日rì静jìng，鸣míng鸠jiū乳rǔ燕yàn南nán风fēng长zhǎng。

青qīng天tiān有yǒu月yuè来lái堂táng堂táng，白bái鹭lù分fēn水shuǐ鸣míng汤tāng汤tāng。

城chéng头tóu独dú立lì是shì谁shuí子zi，身shēn长zhǎng七qī尺chǐ须xū眉méi苍cāng。

袖xiù藏cáng古gǔ剑jiàn咸xián阳yáng市shì，泪lèi逐zhú东dōng风fēng洒sǎ桃táo李lǐ。

一yī心xīn只zhǐ望wàng金jīn陵líng飞fēi，未wèi到dào三sān更gèng已yǐ千qiān里lǐ。

北běi斗dòu错cuò落luò垂chuí寒hán光guāng，愿yuàn公gōng提tí起qǐ扫sǎo八bā荒huāng。

刺cì人rén如rú影yǐng那nà见jiàn血xuè，激jī天tiān孤gū竹zhú和hé空kōng桑sāng。