祠渔山神女歌二首 祠漁山神女歌二首
蓪草头花椰叶裙，蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒，白苹风起水生文。
枨枨山响答琵琶，酒湿青莎肉饲鸦。
树叶无声神去后，纸钱灰出木绵花。
蓪草頭花椰葉裙，蒲葵樹下舞蠻雲。
引領望江遙滴酒，白蘋風起水生文。
棖棖山響答琵琶，酒溼青莎肉飼鴉。
樹葉無聲神去後，紙錢灰出木綿花。
分享
译文
蓪草头上开出的花朵，椰叶编织成裙子；蒲葵树下舞动的是南方的云彩。引领着我望向江面，遥远地滴下酒杯中的酒，白苹随风而起，水面泛起波纹。山中的回音像是回答着琵琶声，酒水打湿了青色的莎草，肉食喂养了乌鸦。树叶在神女离去后变得无声，纸钱的灰烬飘散，木绵花开放。蓪草頭上開出的花朵，椰葉編織成裙子；蒲葵樹下舞動的是南方的雲彩。引領着我望向江面，遙遠地滴下酒杯中的酒，白蘋隨風而起，水面泛起波紋。山中的迴音像是回答着琵琶聲，酒水打溼了青色的莎草，肉食餵養了烏鴉。樹葉在神女離去後變得無聲，紙錢的灰燼飄散，木綿花開放。
注释
1. 蓪草：一种草本植物，叶可以编织成裙子。2. 椰叶：椰树的叶子。3. 蛮云：南方的云彩。4. 白苹：一种水生植物。5. 枨枨：山中的回声。6. 青莎：一种植物，叶子可用于酿酒。7. 木绵花：木棉树的花。1. 蓪草：一種草本植物，葉可以編織成裙子。2. 椰葉：椰樹的葉子。3. 蠻雲：南方的雲彩。4. 白蘋：一種水生植物。5. 棖棖：山中的回聲。6. 青莎：一種植物，葉子可用於釀酒。7. 木綿花：木棉樹的花。
赏析
王睿的《祠渔山神女歌二首》通过对自然景象的描绘，展现了一幅生动的南方水乡图景。诗中巧妙地融入了神女传说，使景物与神话传说相互交织，增添了诗意的神秘色彩。诗人通过对细节的刻画，如蓪草、椰叶、蒲葵等，以及神女舞动、江水波纹、山响琵琶等场景的描绘，使读者仿佛置身于诗中，感受到了南方水乡的宁静与美丽。王睿的《祠漁山神女歌二首》通過對自然景象的描繪，展現了一幅生動的南方水鄉圖景。詩中巧妙地融入了神女傳說，使景物與神話傳說相互交織，增添了詩意的神祕色彩。詩人通過對細節的刻畫，如蓪草、椰葉、蒲葵等，以及神女舞動、江水波紋、山響琵琶等場景的描繪，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了南方水鄉的寧靜與美麗。