祠渔山神女歌二首 一 祠漁山神女歌二首 一
蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。
引领望江遥滴酒,白苹风起水生文。
蓪草頭花椰葉裙,蒲葵樹下舞蠻雲。
引領望江遙滴酒,白蘋風起水生文。
分享
译文
蓪草顶端的花朵椰叶做的裙子,蒲葵树下舞动着蛮族的云彩。引领着望着江水远远地滴酒,白苹随着风起水面泛起波纹。蓪草頂端的花朵椰葉做的裙子,蒲葵樹下舞動着蠻族的雲彩。引領着望着江水遠遠地滴酒,白蘋隨着風起水面泛起波紋。
注释
蓪草:一种草本植物。椰叶:椰子的叶子。蒲葵:一种棕榈科植物。蛮云:形容舞动时如云彩般的景象。白苹:一种水生植物,叶子呈白色。滴酒:洒酒。蓪草:一種草本植物。椰葉:椰子的葉子。蒲葵:一種棕櫚科植物。蠻雲:形容舞動時如雲彩般的景象。白蘋:一種水生植物,葉子呈白色。滴酒:灑酒。
赏析
此诗描绘了一幅渔山神女的形象,通过对自然景物的描绘,展现了神女的神秘与飘逸。诗中运用了丰富的意象,如蓪草、椰叶、蒲葵、蛮云等,营造出一种幽静而神秘的氛围。同时,通过‘引领望江遥滴酒,白苹风起水生文’这一句,展现了神女与自然的和谐共处,以及她那超脱尘世的气质。此詩描繪了一幅漁山神女的形象,通過對自然景物的描繪,展現了神女的神祕與飄逸。詩中運用了豐富的意象,如蓪草、椰葉、蒲葵、蠻雲等,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。同時,通過‘引領望江遙滴酒,白蘋風起水生文’這一句,展現了神女與自然的和諧共處,以及她那超脫塵世的氣質。