梅花 其二 梅花 其二

méi huā qí èr

王冕 王冕

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

jiāngnánshíyuètiānshuāngrénjiāncǎogǎnfāng

yǒutóulǎoméishùmiànshēngguāngmáng

shuòfēngchuīhánzhūlěilièqiānhuāwànhuākāibáixuě

仿fǎngyáotáiqúnfēishēnxiàluóyuè

yíndānglíngrándòngqīngyùnhǎiyānluóxìn

xiāngféngmànshuōsuìhánméngxiàopiāoliúshuāngmǎn

jūnjiābáiqiūmǎngāngfàng怀huáiyǐnqiānbǎishāng

hāntuōyǐngpánpāishǒujiàoméihuāwáng

gèngchuāngqiánshānlěngmefèngfēimíngjiǔchūxǐng

láixiàoshízhàngrénménwàibáiyúnsānwànqǐng

江南十月天雨霜,人间草木不敢芳。

独有溪头老梅树,面皮如夷生光芒。

朔风吹寒珠蕾裂,千花万花开白雪。

仿佛瑶台群玉妃,夜深下踏罗浮月。

银铛泠然动清韵,海烟不隔罗浮信。

相逢漫说岁寒盟,笑我飘流霜满□。

君家白露秋满缸,放怀饮我千百觞。

气酣脱颖恣盘礴,拍手大叫梅花王。

五更窗前博山冷,么凤飞鸣酒初醒。

起来笑揖石丈人,门外白云三万顷。

江南十月天雨霜,人間草木不敢芳。

獨有溪頭老梅樹,麪皮如夷生光芒。

朔風吹寒珠蕾裂,千花萬花開白雪。

彷彿瑤臺羣玉妃,夜深下踏羅浮月。

銀鐺泠然動清韻,海煙不隔羅浮信。

相逢漫說歲寒盟,笑我飄流霜滿□。

君家白露秋滿缸,放懷飲我千百觴。

氣酣脫穎恣盤礴,拍手大叫梅花王。

五更窗前博山冷,麼鳳飛鳴酒初醒。

起來笑揖石丈人,門外白雲三萬頃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

江南十月天降霜,人间草木不敢芳香。只有溪头老梅树,脸上像被产生光芒。北风吹冷珍珠蕾裂,千花万花开白雪。仿佛瑶台群玉妃,深夜下踏罗浮月。银铛轻盈动清亮,海烟不隔罗浮信。相逢漫说每年寒盟,笑我漂流霜满…。你家白露秋季满缸,放怀喝我成百上千杯。气酣脱颖而出恣意气势磅礴,拍手叫梅花王。五更窗前博山冷,什么凤飞鸣酒初醒。起来笑着面对石老人,门外白云三万顷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南十月天降霜,人間草木不敢芳香。只有溪頭老梅樹,臉上像被產生光芒。北風吹冷珍珠蕾裂,千花萬花開白雪。彷彿瑤臺羣玉妃,深夜下踏羅浮月。銀鐺輕盈動清亮,海煙不隔羅浮信。相逢漫說每年寒盟,笑我漂流霜滿…。你家白露秋季滿缸,放懷喝我成百上千杯。氣酣脫穎而出恣意氣勢磅礴,拍手叫梅花王。五更窗前博山冷,什麼鳳飛鳴酒初醒。起來笑着面對石老人,門外白雲三萬頃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

江南十月天降霜,人间草木不敢芳香。只有溪头老梅树,脸上像被产生光芒。北风吹冷珍珠蕾裂,千花万花开白雪。仿佛瑶台群玉妃,深夜下踏罗浮月。银铛轻盈动清亮,海烟不隔罗浮信。相逢漫说每年寒盟,笑我漂流霜满…。你家白露秋季满缸,放怀喝我成百上千杯。气酣脱颖而出恣意气势磅礴,拍手叫梅花王。五更窗前博山冷,什么凤飞鸣酒初醒。起来笑着面对石老人,门外白云三万顷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南十月天降霜,人間草木不敢芳香。只有溪頭老梅樹,臉上像被產生光芒。北風吹冷珍珠蕾裂,千花萬花開白雪。彷彿瑤臺羣玉妃,深夜下踏羅浮月。銀鐺輕盈動清亮,海煙不隔羅浮信。相逢漫說每年寒盟,笑我漂流霜滿…。你家白露秋季滿缸,放懷喝我成百上千杯。氣酣脫穎而出恣意氣勢磅礴,拍手叫梅花王。五更窗前博山冷,什麼鳳飛鳴酒初醒。起來笑着面對石老人,門外白雲三萬頃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表