江南民 江南民
江南民,诚可怜,疫疠更兼烽火然。
军旅屯驻数百万,米粟斗直三十千。
去年奔走不种田,今年远丁差戍边。
老羸饥饿转沟壑,贫富徭役穷熬煎。
豺狼左右虎后先,况尔不肯行楮钱。
楮钱不行生祸愆,官司立法各用权。
生民自此多□□。
君不见海东风起浪拍天,海中十载无渔船;
又不见淮南格斗血满川,淮北万里无人烟。
通都大吧尽变迁,新鬼旧鬼皆衔冤。
今上圣明宰相贤,政如日月开尧天。
大布德泽清八埏,百辟忠义何以言?
捐生弃死非徒然,我在畎亩心拳拳。
无能与尔扶颠连,老眼迸泪如飞泉。
江南民,誠可憐,疫癘更兼烽火然。
軍旅屯駐數百萬,米粟鬥直三十千。
去年奔走不種田,今年遠丁差戍邊。
老羸飢餓轉溝壑,貧富徭役窮熬煎。
豺狼左右虎後先,況爾不肯行楮錢。
楮錢不行生禍愆,官司立法各用權。
生民自此多□□。
君不見海東風起浪拍天,海中十載無漁船;
又不見淮南格鬥血滿川,淮北萬里無人煙。
通都大吧盡變遷,新鬼舊鬼皆銜冤。
今上聖明宰相賢,政如日月開堯天。
大布德澤清八埏,百辟忠義何以言?
捐生棄死非徒然,我在畎畝心拳拳。
無能與爾扶顛連,老眼迸淚如飛泉。
分享
译文
江南百姓,真是可爱,瘟疫更兼烽火地。军队屯驻几百万,粮食每斗值30千钱。去年逃跑不种田,今年远丁差戍边。老体弱饥饿辗转沟壑,贫富徭役穷熬炼。豺狼虎前后左右,何况你不肯行纸币。纸币不行生祸愆,官方立法各使用权。百姓从此多……。君不见海大风浪拍天,海中十年没有捕鱼船;又不见淮南格斗血满川,淮北里没有人烟。大都市大吧全部变化,新鬼旧鬼都含冤。当今皇上圣明宰相贤,政治如同日月开尧天。广布恩德清八方,百官忠义怎么说?舍弃生命被死亡不是偶然,我在田野里心拳拳。不能与你扶困苦,老眼里迸泪如飞泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南百姓,真是可愛,瘟疫更兼烽火地。軍隊屯駐幾百萬,糧食每鬥值30千錢。去年逃跑不種田,今年遠丁差戍邊。老體弱飢餓輾轉溝壑,貧富徭役窮熬煉。豺狼虎前後左右,何況你不肯行紙幣。紙幣不行生禍愆,官方立法各使用權。百姓從此多……。君不見海大風浪拍天,海中十年沒有捕魚船;又不見淮南格鬥血滿川,淮北里沒有人煙。大都市大吧全部變化,新鬼舊鬼都含冤。當今皇上聖明宰相賢,政治如同日月開堯天。廣佈恩德清八方,百官忠義怎麼說?捨棄生命被死亡不是偶然,我在田野裏心拳拳。不能與你扶困苦,老眼裏迸淚如飛泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
江南百姓,真是可爱,瘟疫更兼烽火地。军队屯驻几百万,粮食每斗值30千钱。去年逃跑不种田,今年远丁差戍边。老体弱饥饿辗转沟壑,贫富徭役穷熬炼。豺狼虎前后左右,何况你不肯行纸币。纸币不行生祸愆,官方立法各使用权。百姓从此多……。君不见海大风浪拍天,海中十年没有捕鱼船;又不见淮南格斗血满川,淮北里没有人烟。大都市大吧全部变化,新鬼旧鬼都含冤。当今皇上圣明宰相贤,政治如同日月开尧天。广布恩德清八方,百官忠义怎么说?舍弃生命被死亡不是偶然,我在田野里心拳拳。不能与你扶困苦,老眼里迸泪如飞泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南百姓,真是可愛,瘟疫更兼烽火地。軍隊屯駐幾百萬,糧食每鬥值30千錢。去年逃跑不種田,今年遠丁差戍邊。老體弱飢餓輾轉溝壑,貧富徭役窮熬煉。豺狼虎前後左右,何況你不肯行紙幣。紙幣不行生禍愆,官方立法各使用權。百姓從此多……。君不見海大風浪拍天,海中十年沒有捕魚船;又不見淮南格鬥血滿川,淮北里沒有人煙。大都市大吧全部變化,新鬼舊鬼都含冤。當今皇上聖明宰相賢,政治如同日月開堯天。廣佈恩德清八方,百官忠義怎麼說?捨棄生命被死亡不是偶然,我在田野裏心拳拳。不能與你扶困苦,老眼裏迸淚如飛泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…