孤梅咏 孤梅詠

孤gū梅méi在zài空kōng谷gǔ，潇xiāo洒sǎ如rú幽yōu人rén。

不bù同tóng桃táo李lǐ花huā，那nà知zhī艳yàn阳yáng春chūn。

冰bīng霜shuāng岁suì年nián晚wǎn，苔tái藓xiǎn青qīng满mǎn身shēn。

鼎dǐng鼐nài既jì不bù辱rǔ，风fēng味wèi良liáng自zì珍zhēn。

孰shú信xìn姚yáo黄huáng枝zhī？

来lái作zuò灶zào下xià薪xīn。