直沽海口直沽海口

zhí gū hǎi kǒu

wáng mào dé · yuán

极jí目mù沧cāng溟míng浸jìn碧bì天tiān，蓬péng莱lái楼lóu阁gé远yuǎn相xiāng连lián。

东dōng吴wú转zhuǎn海hǎi输shū粳jīng稻dào，一yī夕xī潮cháo来lái集jí万wàn船chuán。

极目沧溟浸碧天，蓬莱楼阁远相连。

东吴转海输粳稻，一夕潮来集万船。

極目滄溟浸碧天，蓬萊樓閣遠相連。

東吳轉海輸粳稻，一夕潮來集萬船。

译文

极目远望，苍茫的大海与碧蓝的天空融为一体，蓬莱仙岛上的楼阁仿佛与海天相连。东吴之地通过海运输送着稻米，一夜之间潮水涌来，聚集了万千船只。極目遠望，蒼茫的大海與碧藍的天空融爲一體，蓬萊仙島上的樓閣彷彿與海天相連。東吳之地通過海運輸送着稻米，一夜之間潮水湧來，聚集了萬千船隻。

沧溟：指浩瀚的大海。蓬莱：传说中的海上仙山。东吴：指中国东南地区的吴国，这里代指江南地区。粳稻：一种水稻，指稻米。潮来：指潮水涌来。滄溟：指浩瀚的大海。蓬萊：傳說中的海上仙山。東吳：指中國東南地區的吳國，這裏代指江南地區。粳稻：一種水稻，指稻米。潮來：指潮水湧來。

此诗描绘了直沽海口壮阔的海景，通过对大海、天空、楼阁、稻米和潮水的描绘，展现了大自然的宏伟与生机，同时也表达了诗人对江南水乡的向往之情。此詩描繪了直沽海口壯闊的海景，通過對大海、天空、樓閣、稻米和潮水的描繪，展現了大自然的宏偉與生機，同時也表達了詩人對江南水鄉的嚮往之情。