塞上曲二首 一 塞上曲二首 一
红颜岁岁老金微，砂碛年年卧铁衣。
白草城中春不入，黄花戍上鴈长飞。
紅顏歲歲老金微，砂磧年年臥鐵衣。
白草城中春不入，黃花戍上鴈長飛。
分享
译文
红颜每年在金微衰老，砂碛之地铁衣年年躺卧。城中的白草春光难以进入，戍楼上黄花雁儿常年飞翔。紅顏每年在金微衰老，砂磧之地鐵衣年年躺臥。城中的白草春光難以進入，戍樓上黃花雁兒常年飛翔。
注释
金微：地名，指北方边塞地区。砂碛：沙石地。铁衣：指士兵的铠甲。白草：一种耐寒植物。黄花：黄花菜。鴈：同‘雁’。金微：地名，指北方邊塞地區。砂磧：沙石地。鐵衣：指士兵的鎧甲。白草：一種耐寒植物。黃花：黃花菜。鴈：同‘雁’。
赏析
此诗描绘了边塞将士生活的艰辛和孤独。红颜老去、铁衣卧砂碛，表达了岁月沧桑和戍守边疆的辛酸。白草城中春不入、黄花戍上鴈长飞，则表现了边塞地区的荒凉和战士们坚守岗位的坚定。此詩描繪了邊塞將士生活的艱辛和孤獨。紅顏老去、鐵衣臥砂磧，表達了歲月滄桑和戍守邊疆的辛酸。白草城中春不入、黃花戍上鴈長飛，則表現了邊塞地區的荒涼和戰士們堅守崗位的堅定。