出知湖州 出知湖州
吴兴太守美如何，太守从来恶祝蛇。
生若不为上柱国，死时犹合替阎罗。
吳興太守美如何，太守從來惡祝蛇。
生若不爲上柱國，死時猶合替閻羅。
分享
译文
吴兴的太守美不美啊，太守向来都厌恶祝蛇。生时若不为上柱国，死后也能代替阎罗。吳興的太守美不美啊，太守向來都厭惡祝蛇。生時若不爲上柱國，死後也能代替閻羅。
注释
祝蛇：古代传说中的一种神兽，常被用来比喻邪恶势力。上柱国：古代的一种官职，地位很高。阎罗：阴间的主宰，掌管生死。祝蛇：古代傳說中的一種神獸，常被用來比喻邪惡勢力。上柱國：古代的一種官職，地位很高。閻羅：陰間的主宰，掌管生死。
赏析
此诗表达了诗人对吴兴太守的赞美，同时也讽刺了那些生前不能为国为民做出贡献的人，死后却希望成为阴间的主宰，表现出一种对人性的深刻思考。此詩表達了詩人對吳興太守的讚美，同時也諷刺了那些生前不能爲國爲民做出貢獻的人，死後卻希望成爲陰間的主宰，表現出一種對人性的深刻思考。