北邙行(一作北邙山) 北邙行(一作北邙山)

běi máng xíng yī zuò běi máng shān

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

běimángshāntóushǎoxiánjǐnshìluòyángrénjiù

jiùrénjiāguīzàngduōduīzhùhuángjīnmǎichù

tiānyōuyōuzànggāngbǎntíng

gāozhāngràomíngjīngchàngwǎnshānxià宿

luòyángchéngběichéngdōnghúnchēzhǎngxiāngféng

chēzhé广guǎngruòzhǎngānhāocǎoshǎosōngbǎishù

jiànpántuóshíjiànjǐnxiàngfénqiánzuòyáng

shuíjiāshíbēiwénmièhòurénzhòngshūniányuè

cháocháochēsòngzànghuíháizháigāotái

北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。

旧墓人家归葬多,堆著黄金无买处。

天涯悠悠葬日促,冈坂崎岖不停毂。

高张素幕绕铭旌,夜唱挽歌山下宿。

洛阳城北复城东,魂车祖马长相逢。

车辙广若长安路,蒿草少于松柏树。

涧底盘陀石渐稀,尽向坟前作羊虎。

谁家石碑文字灭,后人重取书年月。

朝朝车马送葬回,还起大宅与高台。

北邙山頭少閒土,盡是洛陽人舊墓。

舊墓人家歸葬多,堆著黃金無買處。

天涯悠悠葬日促,岡坂崎嶇不停轂。

高張素幕繞銘旌,夜唱輓歌山下宿。

洛陽城北復城東,魂車祖馬長相逢。

車轍廣若長安路,蒿草少於松柏樹。

澗底盤陀石漸稀,盡向墳前作羊虎。

誰家石碑文字滅,後人重取書年月。

朝朝車馬送葬回,還起大宅與高臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北邙山头少闲土地,都是洛阳人旧墓。旧墓人家归葬多,堆着黄金没有买处。天涯悠悠下葬的日子赶快,山冈山坡崎岖不停车。高张素幕环绕铭旌,夜唱挽歌山下住宿。洛阳城北面又城东,魂车祖马长相逢。车辙广如果长安路,蒿草少在松柏树。涧底盘陀石逐渐减少,全部向坟前作羊虎。谁家石碑文字消失,后人重取书年月。朝朝马车送葬回,回起大宅与高台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北邙山頭少閒土地,都是洛陽人舊墓。舊墓人家歸葬多,堆着黃金沒有買處。天涯悠悠下葬的日子趕快,山岡山坡崎嶇不停車。高張素幕環繞銘旌,夜唱輓歌山下住宿。洛陽城北面又城東,魂車祖馬長相逢。車轍廣如果長安路,蒿草少在松柏樹。澗底盤陀石逐漸減少,全部向墳前作羊虎。誰家石碑文字消失,後人重取書年月。朝朝馬車送葬回,回起大宅與高臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

北邙山头少闲土地,都是洛阳人旧墓。旧墓人家归葬多,堆着黄金没有买处。天涯悠悠下葬的日子赶快,山冈山坡崎岖不停车。高张素幕环绕铭旌,夜唱挽歌山下住宿。洛阳城北面又城东,魂车祖马长相逢。车辙广如果长安路,蒿草少在松柏树。涧底盘陀石逐渐减少,全部向坟前作羊虎。谁家石碑文字消失,后人重取书年月。朝朝马车送葬回,回起大宅与高台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北邙山頭少閒土地,都是洛陽人舊墓。舊墓人家歸葬多,堆着黃金沒有買處。天涯悠悠下葬的日子趕快,山岡山坡崎嶇不停車。高張素幕環繞銘旌,夜唱輓歌山下住宿。洛陽城北面又城東,魂車祖馬長相逢。車轍廣如果長安路,蒿草少在松柏樹。澗底盤陀石逐漸減少,全部向墳前作羊虎。誰家石碑文字消失,後人重取書年月。朝朝馬車送葬回,回起大宅與高臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表