乱后曲江 亂後曲江
忆昔争游曲水滨,未春长有探春人。
游春人尽空池在,直至春深不似春。
憶昔爭遊曲水濱,未春長有探春人。
遊春人盡空池在,直至春深不似春。
分享
译文
回忆当年争相游走曲江之滨,春天未到就已有探寻春意的人。游春的人已离去,留下的只有空荡荡的池塘,直到春深,却已不再是当初的春景。回憶當年爭相遊走曲江之濱,春天未到就已有探尋春意的人。遊春的人已離去,留下的只有空蕩蕩的池塘,直到春深,卻已不再是當初的春景。
注释
曲江:指唐代长安城东南的曲江池,是著名的游览胜地。 探春:寻找春天的美景。曲江:指唐代長安城東南的曲江池,是著名的遊覽勝地。 探春:尋找春天的美景。
赏析
此诗通过对曲江池昔日热闹景象与如今荒凉情景的对比,表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中以‘空池’象征‘空’,寓意深刻,抒发了诗人对过去美好时光的怀念之情。此詩通過對曲江池昔日熱鬧景象與如今荒涼情景的對比,表達了詩人對時光流逝、人事變遷的感慨。詩中以‘空池’象徵‘空’,寓意深刻,抒發了詩人對過去美好時光的懷念之情。