代贺若令誉赠沈千运 代賀若令譽贈沈千運
相逢问姓名亦存，别时无子今有孙。山上双松长不改，
涧中磊磊十里石，河上淤泥种桑麦。平坡冢墓皆我亲，
分手如何更此地，回头不语泪潸然。
相逢問姓名亦存，別時無子今有孫。山上雙松長不改，
澗中磊磊十里石，河上淤泥種桑麥。平坡冢墓皆我親，
分手如何更此地，回頭不語淚潸然。
分享
译文
相遇时询问姓名还记忆犹新，分别时无子嗣如今有了孙子。山上两棵松树依旧生长，涧中堆堆石块绵延十里，河边的淤泥中种着桑树和麦子。平坦的坡地上遍布着我亲人的坟墓，分别后怎能再来到这个地方，转身不语泪水涟涟。相遇時詢問姓名還記憶猶新，分別時無子嗣如今有了孫子。山上兩棵松樹依舊生長，澗中堆堆石塊綿延十里，河邊的淤泥中種着桑樹和麥子。平坦的坡地上遍佈着我親人的墳墓，分別後怎能再來到這個地方，轉身不語淚水漣漣。
注释
1. 若令誉：唐代诗人。沈千运：唐代诗人。2. 子：儿子。3. 磊磊：形容石头多而大。4. 淤泥：河床上的泥沙。5. 桑麦：桑树和麦子。6. 坟墓：墓地。1. 若令譽：唐代詩人。沈千運：唐代詩人。2. 子：兒子。3. 磊磊：形容石頭多而大。4. 淤泥：河牀上的泥沙。5. 桑麥：桑樹和麥子。6. 墳墓：墓地。
赏析
此诗表达了诗人对友人沈千运的深厚情谊，通过对自然景物的描绘，衬托出离别时的伤感。诗中‘相逢问姓名亦存，别时无子今有孙’一句，用对比手法突显了时间流逝与人生变迁，富有哲理。‘山上双松长不改，涧中磊磊十里石’两句，以松石象征友情之坚，意境深远。最后‘分手如何更此地，回头不语泪潸然’一句，情感真挚，令人感慨万千。此詩表達了詩人對友人沈千運的深厚情誼，通過對自然景物的描繪，襯托出離別時的傷感。詩中‘相逢問姓名亦存，別時無子今有孫’一句，用對比手法突顯了時間流逝與人生變遷，富有哲理。‘山上雙松長不改，澗中磊磊十里石’兩句，以松石象徵友情之堅，意境深遠。最後‘分手如何更此地，回頭不語淚潸然’一句，情感真摯，令人感慨萬千。