题建造寺 題建造寺
曾看画图劳健羡，如今亲见画犹麄。
减除天半石初泐，欠却几株松未枯。
题像阁人渔浦叟，集生台鸟谢城乌。
我来一听支公论，自是吾身幻得吾。
曾看畫圖勞健羨，如今親見畫猶麄。
減除天半石初泐，欠卻幾株松未枯。
題像閣人漁浦叟，集生臺鳥謝城烏。
我來一聽支公論，自是吾身幻得吾。
分享
译文
曾经看到图画中感到羡慕，如今亲自见到画却显得粗糙。减少天空一半的石块刚刚开始剥落，缺少几株松树还未枯萎。题写像阁的人是渔浦老翁，聚集生台的是鸟儿谢城乌鸦。我来这里听支公的议论，原来是我自己的身躯幻化成了我。曾經看到圖畫中感到羨慕，如今親自見到畫卻顯得粗糙。減少天空一半的石塊剛剛開始剝落，缺少幾株松樹還未枯萎。題寫像閣的人是漁浦老翁，聚集生臺的是鳥兒謝城烏鴉。我來這裏聽支公的議論，原來是我自己的身軀幻化成了我。
注释
1. 健羡：羡慕。2. 泐：剥落。3. 支公：指唐代高僧支遁。4. 幻得吾：指自己的身躯。1. 健羨：羨慕。2. 泐：剝落。3. 支公：指唐代高僧支遁。4. 幻得吾：指自己的身軀。
赏析
此诗以题建造寺为题，通过对画图与现实的对比，表达了诗人对建造寺的感慨。诗中运用了丰富的意象，如石、松、鸟等，描绘出一幅生动的画面。同时，诗人以支公的议论为引，抒发了自己对人生的感悟，体现了唐代诗人的哲理思考。此詩以題建造寺爲題，通過對畫圖與現實的對比，表達了詩人對建造寺的感慨。詩中運用了豐富的意象，如石、松、鳥等，描繪出一幅生動的畫面。同時，詩人以支公的議論爲引，抒發了自己對人生的感悟，體現了唐代詩人的哲理思考。