青出蓝 青出藍
芳蓝滋匹帛,人力半天经。
浸润加新气,光辉胜本青。
还同冰出水,不共草为萤。
翻覆依襟上,偏知造化灵。
芳藍滋匹帛,人力半天經。
浸潤加新氣,光輝勝本青。
還同冰出水,不共草爲螢。
翻覆依襟上,偏知造化靈。
分享
译文
那芳香的蓝草滋养着匹匹丝绸,人的劳作经过半天才完成。经过浸润增添了新的气息,光辉比原来的青色更加明亮。如同冰从水中涌现,不同于草中的萤火虫。翻转过来依附着衣襟上,更知道大自然的神奇。那芳香的藍草滋養着匹匹絲綢,人的勞作經過半天才完成。經過浸潤增添了新的氣息,光輝比原來的青色更加明亮。如同冰從水中湧現,不同於草中的螢火蟲。翻轉過來依附着衣襟上,更知道大自然的神奇。
注释
匹帛:匹匹丝绸。半天经:半天时间。浸润:浸泡。光辉:光彩。翻覆:翻转。襟上:衣襟上。造化:大自然。匹帛:匹匹絲綢。半天經:半天時間。浸潤:浸泡。光輝:光彩。翻覆:翻轉。襟上:衣襟上。造化:大自然。
赏析
这首诗以蓝草染丝为喻,赞美了人的辛勤劳动和大自然的神奇造化。诗人通过对比蓝草和丝绸、冰和水的差异,表现了事物之间的变化和生命的活力。這首詩以藍草染絲爲喻,讚美了人的辛勤勞動和大自然的神奇造化。詩人通過對比藍草和絲綢、冰和水的差異,表現了事物之間的變化和生命的活力。