石竹咏 石竹詠
萋萋结绿枝，晔晔垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
叹息聊自思，此生岂我情。
昔我未生时，谁者令我萌。
弃置勿重陈，委化何足惊。
萋萋結綠枝，曄曄垂朱英。
常恐零露降，不得全其生。
嘆息聊自思，此生豈我情。
昔我未生時，誰者令我萌。
棄置勿重陳，委化何足驚。
分享
译文
绿色的枝条生长得多么茂盛，垂挂着美丽繁盛的红色花朵。 常常担心寒冷的露水会降临，无法保全它那美好的生命。 我在叹息石竹的同时也思考自身，此生难道真是我所衷情的那样吗？ 在我尚未降生人世的时候，究竟是谁令我萌生的呢？ 抛开这件事不再说它了，随其自然的变化又何必惊恐呢？綠色的枝條生長得多麼茂盛，垂掛着美麗繁盛的紅色花朵。 常常擔心寒冷的露水會降臨，無法保全它那美好的生命。 我在嘆息石竹的同時也思考自身，此生難道真是我所衷情的那樣嗎？ 在我尚未降生人世的時候，究竟是誰令我萌生的呢？ 拋開這件事不再說它了，隨其自然的變化又何必驚恐呢？
注释
萋萋：草木茂盛的样子。 晔晔：美丽繁盛的样子。 委化：自然的变化。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善萋萋：草木茂盛的樣子。 曄曄：美麗繁盛的樣子。 委化：自然的變化。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
萋萋绿枝结，刘晔晔垂朱英。常常担心露珠降，不能保全他的生命。叹息聊自己的思考，这一生难道我情。从前我未出生的时候，谁的人令我萌生。抛弃不要重陈，交给化有什么值得惊讶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萋萋綠枝結，劉曄曄垂朱英。常常擔心露珠降，不能保全他的生命。嘆息聊自己的思考，這一生難道我情。從前我未出生的時候，誰的人令我萌生。拋棄不要重陳，交給化有什麼值得驚訝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考