仙吕仙呂

xiān lǚ

wáng hé qīng · yuán

书shū来lái和hé泪lèi怕pà开kāi缄jiān，又yòu不bù归guī来lái空kōng再zài三sān。

这zhè样yàng病bìng儿ér谁shuí惯guàn耽dān？

越yuè恁nèn瘦shòu岩yán岩yán。

一yī半bàn儿ér增zēng添tiān一yī半bàn儿ér减jiǎn。

书来和泪怕开缄，又不归来空再三。

这样病儿谁惯耽？

越恁瘦岩岩。

一半儿增添一半儿减。

書來和淚怕開緘，又不歸來空再三。

這樣病兒誰慣耽？

越恁瘦巖巖。

一半兒增添一半兒減。

译文

书来和泪怕开闭，又不回来空三次。这样生病的儿子谁习惯于？越这么瘦岩岩。一半儿增添一半儿减少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書來和淚怕開閉，又不回來空三次。這樣生病的兒子誰習慣於？越這麼瘦巖巖。一半兒增添一半兒減少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

缄：封口；耽：拖延；恁：如此；岩岩：形容瘦弱的样子。緘：封口；耽：拖延；恁：如此；巖巖：形容瘦弱的樣子。