西江月题洞天清晓图西江月題洞天清曉圖

xī jiāng yuè tí dòng tiān qīng xiǎo tú

wáng guó qì · yuán

金jīn润rùn飞fēi来lái晴qíng雨yǔ，莲lián峰fēng倒dào插chā丹dān霄xiāo。

蕊ruǐ仙xiān楼lóu阁gé隐yǐn岧tiáo峣yáo。

几jǐ树shù碧bì桃táo开kāi了le。

醉zuì后hòu岂qǐ知zhī天tiān地dì，月yuè寒hán莫mò辨biàn琼qióng瑶yáo。

一yī声shēng鹤hè叫jiào万wàn山shān高gāo。

画huà出chū洞dòng天tiān清qīng晓xiǎo。

金润飞来晴雨，莲峰倒插丹霄。

蕊仙楼阁隐岧峣。

几树碧桃开了。

醉后岂知天地，月寒莫辨琼瑶。

一声鹤叫万山高。

画出洞天清晓。

金潤飛來晴雨，蓮峯倒插丹霄。

蕊仙樓閣隱岧嶢。

幾樹碧桃開了。

醉後豈知天地，月寒莫辨瓊瑤。

一聲鶴叫萬山高。

畫出洞天清曉。

正在生成译文、注释或赏析…

分享