刺桐花 刺桐花

cì tóng huā

王毂 唐代 王轂 唐代

wáng gǔ · táng dài

标签: 诗词詩詞

nánguóqīngyānchéntóngjiādàohuākāixīnlínshāohóngxiálàn

zhíqīngcōngcōngshōushíchūnfēnghúnjǐn

南国清和烟雨辰,刺桐夹道花开新。林梢簇簇红霞烂,

直疑青帝去匆匆,收拾春风浑不尽。

南國清和煙雨辰,刺桐夾道花開新。林梢簇簇紅霞爛,

直疑青帝去匆匆,收拾春風渾不盡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在南国的和煦时节,烟雨蒙蒙的时刻,刺桐花盛开在道路两旁。树木梢头簇拥着红艳的花朵,仿佛是青帝匆忙离去,收集的春风也不足以完全描绘。在南國的和煦時節,煙雨濛濛的時刻,刺桐花盛開在道路兩旁。樹木梢頭簇擁着紅豔的花朵,彷彿是青帝匆忙離去,收集的春風也不足以完全描繪。

注释

1. 刺桐:一种植物,花开时非常美丽,红艳如火。2. 青帝:传说中的春神。1. 刺桐:一種植物,花開時非常美麗,紅豔如火。2. 青帝:傳說中的春神。

赏析

王毂的这首《刺桐花》描绘了南国春日的美景,通过刺桐花的盛开,抒发了对春天美好时光的珍惜。诗句中的‘直疑青帝去匆匆’运用了拟人手法,形象地表达了春天易逝的感慨。王轂的這首《刺桐花》描繪了南國春日的美景,通過刺桐花的盛開,抒發了對春天美好時光的珍惜。詩句中的‘直疑青帝去匆匆’運用了擬人手法,形象地表達了春天易逝的感慨。

← 返回诗文列表