题杨补之雪梅卷 題楊補之雪梅卷
水边石上竹林西，香影亭前放鹤时。
今见画图疑是梦，南枝雪压得春迟。
水邊石上竹林西，香影亭前放鶴時。
今見畫圖疑是夢，南枝雪壓得春遲。
分享
译文
在水边石头上的竹林西边，亭前放鹤的时候香气弥漫。如今看到这幅画图，疑惑像是梦境一般，南枝上被雪压着，春天的到来似乎被延迟了。在水邊石頭上的竹林西邊，亭前放鶴的時候香氣瀰漫。如今看到這幅畫圖，疑惑像是夢境一般，南枝上被雪壓着，春天的到來似乎被延遲了。
注释
①疑是梦：疑惑像是梦。②南枝：梅树朝南的枝头。①疑是夢：疑惑像是夢。②南枝：梅樹朝南的枝頭。
赏析
王艮的这首诗通过描绘雪中的梅树，表现了梅花在严寒中傲雪凌霜的精神。诗中的‘疑是梦’表达了诗人对画作的高度赞美，而‘南枝雪压得春迟’则巧妙地描绘了梅花的独特美。王艮的這首詩通過描繪雪中的梅樹，表現了梅花在嚴寒中傲雪凌霜的精神。詩中的‘疑是夢’表達了詩人對畫作的高度讚美，而‘南枝雪壓得春遲’則巧妙地描繪了梅花的獨特美。