谢棨诗 謝棨詩
久赋恩情欲托身，已将心事再三陈。
泥莲既没移栽分，今日分离莫恨人。
久賦恩情慾託身，已將心事再三陳。
泥蓮既沒移栽分，今日分離莫恨人。
分享
译文
长久以来感恩你的恩情，想要托付终身，已经多次向你表明心迹。就像泥中的莲花已经无法移植，今天的分离不必怨恨他人。長久以來感恩你的恩情，想要託付終身，已經多次向你表明心跡。就像泥中的蓮花已經無法移植，今天的分離不必怨恨他人。
注释
①赋：给予。②托身：依托于人。③陈：陈述。④泥莲：比喻自己。⑤移栽分：指无法移植的莲花。①賦：給予。②託身：依託於人。③陳：陳述。④泥蓮：比喻自己。⑤移栽分：指無法移植的蓮花。
赏析
王福娘的这首《谢棨诗》表达了女子对恩人的感激之情，同时也流露出因无法继续托付终身而带来的无奈与哀愁。诗中运用了泥莲的比喻，生动形象地描绘了女子内心的复杂情感。王福孃的這首《謝棨詩》表達了女子對恩人的感激之情，同時也流露出因無法繼續託付終身而帶來的無奈與哀愁。詩中運用了泥蓮的比喻，生動形象地描繪了女子內心的複雜情感。