题孙棨诗后 題孫棨詩後
苦把文章邀劝人，吟看好个语言新。
虽然不及相如赋，也直黄金一二斤。
苦把文章邀勸人，吟看好個語言新。
雖然不及相如賦，也直黃金一二斤。
分享
译文
我苦口婆心地劝人写文章，吟咏时喜欢这种新颖的语言。虽然不如司马相如的赋文，但也值一二两黄金。我苦口婆心地勸人寫文章，吟詠時喜歡這種新穎的語言。雖然不如司馬相如的賦文，但也值一二兩黃金。
注释
相如赋：指汉代文学家司马相如的赋文，以辞藻华丽、意境深远著称。相如賦：指漢代文學家司馬相如的賦文，以辭藻華麗、意境深遠著稱。
赏析
王福娘此诗以自嘲的口吻，表达了对孙棨诗歌语言创新的赞赏。通过将自己与司马相如相比，凸显了孙棨诗歌的价值。王福娘此詩以自嘲的口吻，表達了對孫棨詩歌語言創新的讚賞。通過將自己與司馬相如相比，凸顯了孫棨詩歌的價值。