立春有怀 立春有懷
十千呼酒醉长安,犹记年时客里欢。
有约南山南畔去,只挑野菜当春槃。
十千呼酒醉長安,猶記年時客裏歡。
有約南山南畔去,只挑野菜當春槃。
分享
译文
花十万钱买酒在长安痛饮,还记当年客居时的欢乐。曾相约去南山南边,只采摘野菜作为春天的佳肴。花十萬錢買酒在長安痛飲,還記當年客居時的歡樂。曾相約去南山南邊,只採摘野菜作爲春天的佳餚。
注释
(1)呼酒:买酒。(2)南山:这里指终南山。(3)春槃:春天的食品。(1)呼酒:買酒。(2)南山:這裏指終南山。(3)春槃:春天的食品。
赏析
这首诗通过回忆往事,表达了诗人对过去欢乐时光的怀念。诗中‘十千呼酒醉长安’描绘了诗人豪放不羁的性格,而‘只挑野菜当春槃’则展现了诗人随性自然的情怀。全诗语言朴实无华,情感真挚动人。這首詩通過回憶往事,表達了詩人對過去歡樂時光的懷念。詩中‘十千呼酒醉長安’描繪了詩人豪放不羈的性格,而‘只挑野菜當春槃’則展現了詩人隨性自然的情懷。全詩語言樸實無華,情感真摯動人。