客中从厚禄故人乞米 客中從厚祿故人乞米
范甑欲尘贫亦甚，陶腰未折计何如。
小窗独对萧萧雨，临得唐人乞米书。
範甑欲塵貧亦甚，陶腰未折計何如。
小窗獨對蕭蕭雨，臨得唐人乞米書。
分享
译文
范甑已经积满尘土，贫穷得非常严重，陶渊明的腰还没有折断，怎么办呢？我独自对着窗户听着萧萧的雨声，竟然得到了唐代人写的乞米书。範甑已經積滿塵土，貧窮得非常嚴重，陶淵明的腰還沒有折斷，怎麼辦呢？我獨自對着窗戶聽着蕭蕭的雨聲，竟然得到了唐代人寫的乞米書。
注释
范甑：指范宣的甑，比喻贫穷。陶腰：指陶渊明的腰，比喻清贫。唐人：唐代的人。範甑：指範宣的甑，比喻貧窮。陶腰：指陶淵明的腰，比喻清貧。唐人：唐代的人。
赏析
这首诗通过描绘自己贫穷的境况，以及得到唐代人乞米书的意外喜悦，展现了诗人豁达的人生态度和对文学的热爱。這首詩通過描繪自己貧窮的境況，以及得到唐代人乞米書的意外喜悅，展現了詩人豁達的人生態度和對文學的熱愛。