越女（《乐府诗集》作《采莲曲》）越女（《樂府詩集》作《採蓮曲》）

yuè nǚ lè fǔ shī jí zuò cǎi lián qū

wáng chāng líng · táng

越yuè女nǚ作zuò桂guì舟zhōu，还hái将jiāng桂guì为wèi楫jí。

湖hú上shàng水shuǐ渺miǎo漫màn，清qīng江jiāng不bù可kě涉shè。

摘zhāi取qǔ芙fú蓉róng花huā，莫mò摘zhāi芙fú蓉róng叶yè。

将jiāng归guī问wèn夫fū婿xù，颜yán色sè何hé如rú妾qiè。

越女作桂舟，还将桂为楫。

湖上水渺漫，清江不可涉。

摘取芙蓉花，莫摘芙蓉叶。

将归问夫婿，颜色何如妾。

越女作桂舟，還將桂爲楫。

湖上水渺漫，清江不可涉。

摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。

將歸問夫婿，顏色何如妾。

译文

越女写桂舟，还将桂为船。西湖水变得浪漫，清江不可涉。摘取芙蓉花，没有人摘荷花叶。要回去问丈夫，颜色怎么样我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越女寫桂舟，還將桂爲船。西湖水變得浪漫，清江不可涉。摘取芙蓉花，沒有人摘荷花葉。要回去問丈夫，顏色怎麼樣我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…