梅道士水亭 梅道士水亭
金刚波若傲吏非吏,名流即道流。
隐居不可见,高论莫能酬。
水接仙源近,山藏鬼谷幽。
往来迷处所,花下问鱼舟。
[一作孟浩然诗]
金剛波若傲吏非吏,名流即道流。
隱居不可見,高論莫能酬。
水接仙源近,山藏鬼谷幽。
往來迷處所,花下問魚舟。
[一作孟浩然詩]
分享
译文
金刚波如果傲吏不是官吏,名流就是道流。隐居不见,高论不能酬报。水接仙源近,山鬼谷幽藏。往来迷地方,花下问鱼船。 [一个作孟浩然诗] * 此部分翻译来自AI,仅供参考金剛波如果傲吏不是官吏,名流就是道流。隱居不見,高論不能酬報。水接仙源近,山鬼谷幽藏。往來迷地方,花下問魚船。 [一個作孟浩然詩] * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金刚波若:佛教用语,指金刚般若波罗蜜经。傲吏非吏:形容梅道士既有傲骨又不拘泥于世俗官职。名流即道流:指梅道士既是名士又是道士。隐居不可见:梅道士隐居深山,难以见到。高论莫能酬:形容梅道士的高深见解难以被人理解。水接仙源近:水亭靠近仙源,形容环境清幽。山藏鬼谷幽:鬼谷,传说中仙人居住的地方,形容山势险峻。往来迷处所:来往的人容易迷失方向。花下问鱼舟:在花下询问渔船的行踪。一作孟浩然诗:此诗亦可能是孟浩然所作。金剛波若:佛教用語,指金剛般若波羅蜜經。傲吏非吏:形容梅道士既有傲骨又不拘泥於世俗官職。名流即道流:指梅道士既是名士又是道士。隱居不可見:梅道士隱居深山,難以見到。高論莫能酬:形容梅道士的高深見解難以被人理解。水接仙源近:水亭靠近仙源,形容環境清幽。山藏鬼谷幽:鬼谷,傳說中仙人居住的地方,形容山勢險峻。往來迷處所:來往的人容易迷失方向。花下問魚舟:在花下詢問漁船的行蹤。一作孟浩然詩:此詩亦可能是孟浩然所作。
赏析
金刚波如果傲吏不是官吏,名流就是道流。隐居不见,高论不能酬报。水接仙源近,山鬼谷幽藏。往来迷地方,花下问鱼船。 [一个作孟浩然诗] * 此部分翻译来自AI,仅供参考金剛波如果傲吏不是官吏,名流就是道流。隱居不見,高論不能酬報。水接仙源近,山鬼谷幽藏。往來迷地方,花下問魚船。 [一個作孟浩然詩] * 此部分翻譯來自AI,僅供參考