出塞 出塞
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。
城頭鐵鼓聲猶振，匣裏金刀血未乾。
分享
译文
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。城头铁鼓声犹振，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上剩下淒涼的月色。城頭鐵鼓聲猶振，將軍刀匣裏的寶刀上的血跡仍然沒幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
骝马：指骏马，白玉鞍：用白玉装饰的马鞍，沙场：战场，月色寒：指月光下战场显得寒冷，铁鼓：古代战争中使用的鼓，金刀：指锋利的刀剑，血未干：形容战斗刚结束，刀剑上还沾有血迹。騮馬：指駿馬，白玉鞍：用白玉裝飾的馬鞍，沙場：戰場，月色寒：指月光下戰場顯得寒冷，鐵鼓：古代戰爭中使用的鼓，金刀：指鋒利的刀劍，血未乾：形容戰鬥剛結束，刀劍上還沾有血跡。
赏析
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。城头铁鼓声犹振，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍剛剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰鬥結束後戰場上剩下淒涼的月色。城頭鐵鼓聲猶振，將軍刀匣裏的寶刀上的血跡仍然沒幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考