城旁 城旁
降奚能骑射,战马百余匹。
甲仗明寒川,霜囗囗囗囗。
囗囗煞单于,薄暮红旗出。
城旁粗少年,骤马垂长鞭。
脱却囗囗囗,囗囗沦狄天。
匈奴不敢出,漠北开尘烟。
降奚能騎射,戰馬百餘匹。
甲仗明寒川,霜囗囗囗囗。
囗囗煞單于,薄暮紅旗出。
城旁粗少年,驟馬垂長鞭。
脫卻囗囗囗,囗囗淪狄天。
匈奴不敢出,漠北開塵煙。
分享
译文
降哪能骑马射箭,一百多匹战马。武器明寒川,霜口口口口。囗囗煞单于,傍晚红旗出。城旁粗糙少年,突然马垂长鞭子。脱却口口口,口口沦狄天。匈奴不敢出来,沙漠向北开尘烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考降哪能騎馬射箭,一百多匹戰馬。武器明寒川,霜口口口口。囗囗煞單于,傍晚紅旗出。城旁粗糙少年,突然馬垂長鞭子。脫卻口口口,口口淪狄天。匈奴不敢出來,沙漠向北開塵煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了降奚人的骑射技艺和战斗场面,以及匈奴的恐惧和失败。诗中‘囗囗’为缺字,可能是古代汉语中的通假字或省略字。‘囗囗煞单于’中的‘囗囗’可能表示强烈的气势或动作。‘沦狄天’指沦陷的北方天空,寓意着匈奴的覆灭。‘漠北开尘烟’则描绘了战后的荒凉景象。詩中描寫了降奚人的騎射技藝和戰鬥場面,以及匈奴的恐懼和失敗。詩中‘囗囗’爲缺字,可能是古代漢語中的通假字或省略字。‘囗囗煞單于’中的‘囗囗’可能表示強烈的氣勢或動作。‘淪狄天’指淪陷的北方天空,寓意着匈奴的覆滅。‘漠北開塵煙’則描繪了戰後的荒涼景象。
赏析
降哪能骑马射箭,一百多匹战马。武器明寒川,霜口口口口。囗囗煞单于,傍晚红旗出。城旁粗糙少年,突然马垂长鞭子。脱却口口口,口口沦狄天。匈奴不敢出来,沙漠向北开尘烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考降哪能騎馬射箭,一百多匹戰馬。武器明寒川,霜口口口口。囗囗煞單于,傍晚紅旗出。城旁粗糙少年,突然馬垂長鞭子。脫卻口口口,口口淪狄天。匈奴不敢出來,沙漠向北開塵煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考