别陶副使归南海 別陶副使歸南海

bié táo fù shǐ guī nán hǎi

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán越yuè归guī人rén梦mèng海hǎi楼lóu，广guǎng陵líng新xīn月yuè海hǎi亭tíng秋qiū。

宝bǎo刀dāo留liú赠zèng长zhǎng相xiāng忆yì，当dāng取qǔ戈gē船chuán万wàn户hù侯hóu。

南越归人梦海楼，广陵新月海亭秋。

宝刀留赠长相忆，当取戈船万户侯。

南越歸人夢海樓，廣陵新月海亭秋。

寶刀留贈長相憶，當取戈船萬戶侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南越回到人梦海楼，广陵新月海亭秋季。宝刀留赠长相忆，当把战船万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南越回到人夢海樓，廣陵新月海亭秋季。寶刀留贈長相憶，當把戰船萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人与陶副使的离别之情。‘南越归人梦海楼’中的‘南越’指代南海，‘梦海楼’暗示了诗人对南海的向往。‘广陵新月海亭秋’描绘了广陵的秋景，‘新月’与‘海亭’营造出一种凄美的氛围。‘宝刀留赠长相忆’表达了诗人对友人的深厚情谊，‘当取戈船万户侯’则表达了诗人对友人的祝福和期望。本詩描寫了詩人與陶副使的離別之情。‘南越歸人夢海樓’中的‘南越’指代南海，‘夢海樓’暗示了詩人對南海的嚮往。‘廣陵新月海亭秋’描繪了廣陵的秋景，‘新月’與‘海亭’營造出一種悽美的氛圍。‘寶刀留贈長相憶’表達了詩人對友人的深厚情誼，‘當取戈船萬戶侯’則表達了詩人對友人的祝福和期望。

赏析

南越回到人梦海楼，广陵新月海亭秋季。宝刀留赠长相忆，当把战船万户侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南越回到人夢海樓，廣陵新月海亭秋季。寶刀留贈長相憶，當把戰船萬戶侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表