巴陵送李十二 巴陵送李十二
摇曳巴陵洲渚分,清江传语便风闻。
山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。
搖曳巴陵洲渚分,清江傳語便風聞。
山長不見秋城色,日暮蒹葭空水雲。
分享
译文
摇曳巴陵沙洲分,清江传语就传闻。山长不见秋城色,一天傍晚芦苇空中水说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖曳巴陵沙洲分,清江傳語就傳聞。山長不見秋城色,一天傍晚蘆葦空中水說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巴陵:指巴陵洲,即现在的岳阳。洲渚分:指洲渚之间被分割开来。清江:清澈的江水。传语:传递话语。山长:山势连绵。秋城色:秋天的城市景色。日暮:傍晚时分。蒹葭:一种植物,常用来比喻远方的景象。空水云:天空中的云彩映照在水中。巴陵:指巴陵洲,即現在的岳陽。洲渚分:指洲渚之間被分割開來。清江:清澈的江水。傳語:傳遞話語。山長:山勢連綿。秋城色:秋天的城市景色。日暮:傍晚時分。蒹葭:一種植物,常用來比喻遠方的景象。空水雲:天空中的雲彩映照在水中。
赏析
摇曳巴陵沙洲分,清江传语就传闻。山长不见秋城色,一天傍晚芦苇空中水说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搖曳巴陵沙洲分,清江傳語就傳聞。山長不見秋城色,一天傍晚蘆葦空中水說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考