与道原过西庄遂游宝乘 與道原過西莊遂遊寶乘
周颙宅作阿兰若,娄约身归窣堵坡。
今日隠侯孙亦老,偶寻陈迹到烟萝。
周顒宅作阿蘭若,婁約身歸窣堵坡。
今日隠侯孫亦老,偶尋陳跡到煙蘿。
分享
译文
周颙在宅邸建造了阿兰若,娄约身归依于窣堵坡。今日隐侯的孙子也已年老,偶然追寻陈迹来到烟萝。周顒在宅邸建造了阿蘭若,婁約身歸依於窣堵坡。今日隱侯的孫子也已年老,偶然追尋陳跡來到煙蘿。
注释
阿兰若:指寺庙。窣堵坡:指佛教圣地。隠侯:指隐居的侯爵。陈迹:指往事。烟萝:指烟雾缭绕的山林。阿蘭若:指寺廟。窣堵坡:指佛教聖地。隠侯:指隱居的侯爵。陳跡:指往事。煙蘿:指煙霧繚繞的山林。
赏析
此诗以周颙和娄约的典故为引,表达了诗人对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对历史文化的深刻理解和对人生哲理的思考。此詩以周顒和婁約的典故爲引,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對時光流逝的感慨。通過對自然景物的描繪,展現了詩人對歷史文化的深刻理解和對人生哲理的思考。