一陂 一陂
一陂焰水蒋陵西,含风却转与城齐。
周遭碧铜磨作港,逼塞绿锦剪成畦。
一陂焰水蔣陵西,含風卻轉與城齊。
周遭碧銅磨作港,逼塞綠錦剪成畦。
分享
译文
一片闪烁的水面在蒋陵西边,随风转动与城墙相齐。周围碧绿如铜的磨盘成了港口,绿色的锦绣被剪裁成田畦。一片閃爍的水面在蔣陵西邊,隨風轉動與城牆相齊。周圍碧綠如銅的磨盤成了港口,綠色的錦繡被剪裁成田畦。
注释
1. 一陂:一片水面的意思。2. 焰水:指水面上闪烁的光。3. 含风:随风。4. 周遭:周围。5. 碧铜:形容水色碧绿如铜。6. 磨作港:磨盘成了港口,比喻水面宽阔。7. 逼塞:拥挤。8. 绿锦:绿色的锦绣。9. 剪成畦:被剪裁成田畦。1. 一陂:一片水面的意思。2. 焰水:指水面上閃爍的光。3. 含風:隨風。4. 周遭:周圍。5. 碧銅:形容水色碧綠如銅。6. 磨作港:磨盤成了港口,比喻水面寬闊。7. 逼塞:擁擠。8. 綠錦:綠色的錦繡。9. 剪成畦:被剪裁成田畦。
赏析
这首诗通过描绘蒋陵西边的水面景色,展现了作者对自然美景的细腻观察和生动描绘。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,如‘含风却转’、‘碧铜磨作港’等,使画面生动活泼,给人以美的享受。這首詩通過描繪蔣陵西邊的水面景色,展現了作者對自然美景的細膩觀察和生動描繪。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,如‘含風卻轉’、‘碧銅磨作港’等,使畫面生動活潑,給人以美的享受。