适意 適意
一灯相伴十余年,旧事陈言知几编。
到了不如无累后,困来颠倒枕书眠。
一燈相伴十餘年,舊事陳言知幾編。
到了不如無累後,困來顛倒枕書眠。
分享
译文
一盏灯陪伴了十多年,过去的事情和陈旧的言语能编成几卷。到了最后不如没有牵挂,困倦时颠倒着枕头在书上入睡。一盞燈陪伴了十多年,過去的事情和陳舊的言語能編成幾卷。到了最後不如沒有牽掛,睏倦時顛倒着枕頭在書上入睡。
注释
①累:牵挂;②颠倒:倒着。①累:牽掛;②顛倒:倒着。
赏析
此诗表达了诗人对过往岁月的感慨和对简单生活的向往。诗人以一盏灯为伴,经历了十余年的岁月,对过去的种种旧事和陈言感慨万千。最后两句则表现了诗人对无累生活的向往,以及对宁静睡眠的渴望。此詩表達了詩人對過往歲月的感慨和對簡單生活的嚮往。詩人以一盞燈爲伴,經歷了十餘年的歲月,對過去的種種舊事和陳言感慨萬千。最後兩句則表現了詩人對無累生活的嚮往,以及對寧靜睡眠的渴望。