句 其八 句 其八
霜筠雪竹钟山寺,投老归欤寄此生。
霜筠雪竹鐘山寺,投老歸歟寄此生。
分享
译文
霜中的竹叶和雪中的竹竿在钟山寺中发出声响,我打算在这里度过余生。霜中的竹葉和雪中的竹竿在鐘山寺中發出聲響,我打算在這裏度過餘生。
注释
霜筠:指被霜覆盖的竹叶;雪竹:指被雪覆盖的竹子;钟山寺:指位于钟山的寺庙;投老归欤:指归隐山林,度过余生。霜筠:指被霜覆蓋的竹葉;雪竹:指被雪覆蓋的竹子;鐘山寺:指位於鐘山的寺廟;投老歸歟:指歸隱山林,度過餘生。
赏析
此诗以霜雪中的竹子象征坚韧不拔的品格,表现了诗人对隐逸生活的向往,以及对钟山寺清幽环境的赞美。此詩以霜雪中的竹子象徵堅韌不拔的品格,表現了詩人對隱逸生活的嚮往,以及對鐘山寺清幽環境的讚美。