寄李士宁先生 寄李士寧先生
楼台高耸间晴霞，松桧阴森夹柳斜。
渴愁如箭去年华，陶情满满倾榴花。
自嗟不及门前水，流到先生云外家。
樓臺高聳間晴霞，松檜陰森夾柳斜。
渴愁如箭去年華，陶情滿滿傾榴花。
自嗟不及門前水，流到先生雲外家。
分享
译文
楼台高耸，晴霞映照，松柏阴森，柳树倾斜。渴望之情如同箭一般消逝了往年的青春，陶情满怀，如榴花般盛开。自叹不如门前流水，它流向先生的云外之家。樓臺高聳，晴霞映照，松柏陰森，柳樹傾斜。渴望之情如同箭一般消逝了往年的青春，陶情滿懷，如榴花般盛開。自嘆不如門前流水，它流向先生的雲外之家。
注释
1. 楼台高耸：形容楼台之高。2. 晴霞：晴空中的彩霞。3. 松桧：松树和桧树。4. 榴花：石榴花。5. 自嗟：自我叹息。6. 门前三水：门前之水，比喻自己。1. 樓臺高聳：形容樓臺之高。2. 晴霞：晴空中的彩霞。3. 松檜：松樹和檜樹。4. 榴花：石榴花。5. 自嗟：自我嘆息。6. 門前三水：門前之水，比喻自己。
赏析
王安石的这首《寄李士宁先生》通过对自然景物的描绘，抒发了对时光流逝的感慨和对友人的思念。诗中‘渴愁如箭去年华’运用比喻手法，形象地表达了岁月如梭，青春易逝的感叹。‘陶情满满倾榴花’则描绘了榴花的盛开，象征着生命的活力和美好。全诗意境深远，情感真挚，是一首充满哲理的佳作。王安石的這首《寄李士寧先生》通過對自然景物的描繪，抒發了對時光流逝的感慨和對友人的思念。詩中‘渴愁如箭去年華’運用比喻手法，形象地表達了歲月如梭，青春易逝的感嘆。‘陶情滿滿傾榴花’則描繪了榴花的盛開，象徵着生命的活力和美好。全詩意境深遠，情感真摯，是一首充滿哲理的佳作。