和圣俞农具诗十五首 耧种 和聖俞農具詩十五首 耬種
富家种论石,贫家种论斗。
富贫同一时,倾泻应心手。
行看万垄空,坐使千箱有。
利物博如此,何惭在牛后。
富家種論石,貧家種論鬥。
富貧同一時,傾瀉應心手。
行看萬壟空,坐使千箱有。
利物博如此,何慚在牛後。
分享
译文
富人家种地按石计算,贫人家种地按斗计算。富人和穷人同一时刻,播种时都倾注了心血和手力。将来看那田地空旷,坐着就能使千家户户有粮食。对农业的贡献如此之大,又何必觉得自己在牛后面呢。富人家種地按石計算,貧人家種地按鬥計算。富人和窮人同一時刻,播種時都傾注了心血和手力。將來看那田地空曠,坐着就能使千家戶戶有糧食。對農業的貢獻如此之大,又何必覺得自己在牛後面呢。
注释
1. 耧种:古代的一种播种工具。2. 石、斗:古代的计量单位,石是重量单位,斗是容积单位。3. 利物:对农业有益的事。4. 何惭在牛后:意指自己虽然不是播种的主要工具,但对农业的贡献却不小。1. 耬種:古代的一種播種工具。2. 石、鬥:古代的計量單位,石是重量單位,鬥是容積單位。3. 利物:對農業有益的事。4. 何慚在牛後:意指自己雖然不是播種的主要工具,但對農業的貢獻卻不小。
赏析
王安石此诗通过对比富家与贫家播种的方式,揭示了社会贫富差距的现象。同时,诗人对农业的贡献给予了高度评价,表达了自己对农业劳动者的敬意。全诗语言朴实,寓意深刻,展现了王安石关注民生、倡导农业生产的情怀。王安石此詩通過對比富家與貧家播種的方式,揭示了社會貧富差距的現象。同時,詩人對農業的貢獻給予了高度評價,表達了自己對農業勞動者的敬意。全詩語言樸實,寓意深刻,展現了王安石關注民生、倡導農業生產的情懷。