和浄因有作 和浄因有作
朝红一片堕窗尘,禅客翛然感此辰。
更觉城中芳意少,不如山野早知春。
朝紅一片墮窗塵,禪客翛然感此辰。
更覺城中芳意少,不如山野早知春。
分享
译文
清晨的红霞一片片洒落在窗尘上,禅客悠然感慨这个时辰。更觉得城中的花香意少,不如山野早知道春天。清晨的紅霞一片片灑落在窗塵上,禪客悠然感慨這個時辰。更覺得城中的花香意少,不如山野早知道春天。
注释
朝红:清晨的红霞。禅客:指修行的人。翛然:形容心情舒畅。芳意:花香。山野:郊野。朝紅:清晨的紅霞。禪客:指修行的人。翛然:形容心情舒暢。芳意:花香。山野:郊野。
赏析
王安石在这首诗中,以清晨的红霞为引,表达了禅客对自然美景的感慨,以及对城市生活的淡然。诗中‘不如山野早知春’一句,更是强调了自然之美胜过人工之景,体现了诗人对自然之美的向往和赞美。王安石在這首詩中,以清晨的紅霞爲引,表達了禪客對自然美景的感慨,以及對城市生活的淡然。詩中‘不如山野早知春’一句,更是強調了自然之美勝過人工之景,體現了詩人對自然之美的嚮往和讚美。