和耿天骘以竹冠见赠四首其一和耿天騭以竹冠見贈四首其一

hé gěng tiān zhì yǐ zhú guān jiàn zèng sì shǒu qí yī

wáng ān shí · sòng dài

竹zhú根gēn殊shū胜shèng竹zhú皮pí冠guān，欲yù著zhù先xiān须xū短duǎn发fā干gàn。

要yào使shǐ山shān林lín人rén共gòng见jiàn，不bù持chí方fāng帽mào御yù风fēng寒hán。

无wú物wù堪kān持chí比bǐ此cǐ冠guān，竹zhú皮pí柔róu脆cuì谷gǔ皮pí干gàn。

故gù人rén恋liàn恋liàn绨tí袍páo意yì，岂qǐ为wèi哀āi怜lián范fàn叔shū寒hán。

竹根殊胜竹皮冠，欲著先须短发干。

要使山林人共见，不持方帽御风寒。

无物堪持比此冠，竹皮柔脆谷皮干。

故人恋恋绨袍意，岂为哀怜范叔寒。

竹根殊勝竹皮冠，欲著先須短髮幹。

要使山林人共見，不持方帽御風寒。

無物堪持比此冠，竹皮柔脆穀皮幹。

故人戀戀綈袍意，豈爲哀憐範叔寒。

正在生成译文、注释或赏析…

分享