次韵唐彦猷华亭十咏 华亭谷 次韻唐彥猷華亭十詠 華亭谷
巨川非一源，源亦在众流。
此谷乃清浅，松江能覆舟。
虫鱼何所知，上下相沉浮。
徒嗟大盈北，浩浩无春愁。
巨川非一源，源亦在衆流。
此谷乃清淺，松江能覆舟。
蟲魚何所知，上下相沉浮。
徒嗟大盈北，浩浩無春愁。
分享
译文
巨大的河流并非只有一个源头，源头也来自于众多的支流。这个山谷水清而浅，松树上的汊汊水甚至能覆舟。昆虫和鱼类又能知道什么呢？它们在水中上下沉浮。徒然感叹大盈水向北流去，浩浩荡荡中却无春天的忧愁。巨大的河流並非只有一個源頭，源頭也來自於衆多的支流。這個山谷水清而淺，松樹上的汊汊水甚至能覆舟。昆蟲和魚類又能知道什麼呢？它們在水中上下沉浮。徒然感嘆大盈水向北流去，浩浩蕩蕩中卻無春天的憂愁。
注释
1. 巨川：大河流。2. 一源：一个源头。3. 此谷：这个山谷。4. 松江能覆舟：松树上的小溪也能翻船。5. 大盈：大盈水，古水名。1. 巨川：大河流。2. 一源：一個源頭。3. 此谷：這個山谷。4. 松江能覆舟：松樹上的小溪也能翻船。5. 大盈：大盈水，古水名。
赏析
王安石此诗以谷水为喻，表达了对于自然和人生的深刻感悟。诗人通过对谷水的描绘，反映了世间万物相互依存、相互影响的道理，同时抒发了对于人生无常、世事无常的感慨。王安石此詩以谷水爲喻，表達了對於自然和人生的深刻感悟。詩人通過對谷水的描繪，反映了世間萬物相互依存、相互影響的道理，同時抒發了對於人生無常、世事無常的感慨。