河上逢落花 河上逢落花
河水浮落花,花流东不息。
应见浣纱人,为道长相忆。
河水浮落花,花流東不息。
應見浣紗人,爲道長相憶。
分享
译文
河水中漂浮着落花,花瓣随水东流不停。应该见到浣纱女子,因为她说要永远怀念。河水中漂浮着落花,花瓣隨水東流不停。應該見到浣紗女子,因爲她說要永遠懷念。
注释
1. 浣纱人:指古代洗涤衣物的女子。2. 相思:互相思念。1. 浣紗人:指古代洗滌衣物的女子。2. 相思:互相思念。
赏析
此诗通过对落花的描绘,表达了诗人对远方友人的深切思念之情。河水与落花象征着诗人无尽的思念,浣纱女子的形象则增添了诗中的温情与诗意。此詩通過對落花的描繪,表達了詩人對遠方友人的深切思念之情。河水與落花象徵着詩人無盡的思念,浣紗女子的形象則增添了詩中的溫情與詩意。